Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
.     .



Alle oversettelser

Søk
Alle oversettelser - NADJET20

Søk
Kildespråk
Språket det skal oversettes til

Resultater 1 - 20 av ca. 78
1 2 3 4 Neste
10
Kildespråk
Fransk Je m'en fout.
Je m'en fout.
بعد حرف m يوجد علامة ترقيم اقصد الكما الشرطة الصغيرة وهى اعلى حرف ال m لكن لا اعرف كيفية كتابتها بلوحة المفاتيح ياريت حد يقولى الترجمة وطيقا كتابة الشرطة العليا هذه وشكراااااا

Edits done according to gamine's proposal /pias 080725.
Before edits: "je men feu".

Oversettelsen er fullført
Arabisk لا آبه.
12
Kildespråk
Hebraisk היי מאיפה אתה
היי מאיפה אתה

Oversettelsen er fullført
Engelsk Hi, where are you from?
Arabisk أهلا، من أين أنت؟
16
Kildespråk
Fransk ta vie est éternelle
ta vie est éternelle

Oversettelsen er fullført
Arabisk حياتك أبدية
11
Kildespråk
Fransk Tu m'es éternel
Tu m'es éternel
ceci est pour un tatouage.
signifie la perte d'un etre cher.

Oversettelsen er fullført
Arabisk أنت بالنسبة لي أبدي
Kinesisk med forenklet 你是我的永恒!
11
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Arabisk enty masrya
enty masrya

Oversettelsen er fullført
Engelsk Are you Egyptian?
Spansk ¿Eres egipcia?
13
Kildespråk
Engelsk I belong to life
I belong to life

Oversettelsen er fullført
Arabisk أنا أنتمي للحياة
15
Kildespråk
Brasilsk portugisisk Estou muito triste!
Estou muito triste!

Oversettelsen er fullført
Engelsk I'm very sad!
Arabisk أنا حزينة جدا !
Tyrkisk Çok üzgünüm!
30
Kildespråk
Dansk Hvis dette er livet så frygt ej døden
Hvis dette er livet så frygt ej døden
Det er en form for ordsprog som engang er blevet sagt ombord på et skib omkring arbejdspladsen i det mørke maskinrum. Vi vil derfor have lavet en plade med indgraveringen af teksten hængende over døren til maskinen.

Oversettelsen er fullført
Engelsk If this is life, don't fear the death.
Arabisk في هذه الحياة ، لاتخف من الموت.
Latin Si haec vita, mortem noli timere
22
Kildespråk
Arabisk مؤتمر البرلمانيين العرب
مؤتمر البرلمانيين العرب

Oversettelsen er fullført
Engelsk Arab Parliamentary Conference
39
Kildespråk
Arabisk اسمي هناء عمري 28 عاما اعيش بمدينة الرياض
اسمي هناء عمري 28 عاما اعيش بمدينة الرياض

Oversettelsen er fullført
Fransk Je m'appelle Hanaa j'ai 28 ans je vis dans la ville de Riyad.
31
Kildespråk
Fransk Qui rend donc la blonde edwige si...
Qui rend donc la blonde edwige si triste?

Oversettelsen er fullført
Arabisk من يجعل اذن ايدويج الشقراء حزينة جدا؟
41
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Fransk LE 8 AVRIL 2008 VOUS ALLEZ VOTER
LE 8 AVRIL 2008 VOUS ALLEZ VOTER
VOTER EST PRIMORDIAL
ARABE LITTERAIRE

Oversettelsen er fullført
Arabisk انتخبوا يوم 8 أفريل 2008
1 2 3 4 Neste